مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

التذوق الجمالي لأسماء الأماكن والأشخاص في معلقة امرئ القيس من وجهة نظر السيميائية الخطابية

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلفون
1 أستاذ مشارک في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة الإمام الخمیني الدولية، قزوین، إیران
2 طالبة الدكتوراه في فرع اللغة العربية وآدابها بجامعة الإمام الخميني الدولية، قزوين، إيران
10.22034/aoa.2024.196213
المستخلص
السيميائية الخطابية هي نتيجة السيميائية البنيوية والنظام السردي للدراسات الدلالية. تربط هذه النظرية إنتاج المعنى بالظروف الحسية والمعرفية وتخصّص نوعاً من الأنطولوجيا للإنتاج اللغوي. تُطرح السيميائية الخطابية في الأبعاد العاطفية والحسية والمعرفية والجمالية المختلفة. ويمکن أن تکون السيميائية الخطابية كمنهج فعّال لتحليل النصوص الأدبية وأساساً للقراءة الجديدة لها. عالج هذا البحث البنية التحتية للنظام الشعري في معلقة امرئ القيس باستخدام وجهة نظر دلالات الخطاب وتمّ تحليل الخطاب للفعل والتوّتر في ستّ مراحل في عملية خلق المعنى. وقد دُرست أسماء (الأشخاص والأماكن) في معلقة امرئ القيس معتمداً علی المنهج الوصفي - التحليلي وذلك بناء على السيميائية الخطابية والبُعد الجمالي. تظهر نتائج البحث أن هذه الأسماء لقد مرّت من خلال السيميوطيقا البنيوية التي تعبّر عن الدال والمدلول أي نفس المظهر السطحي لهذه الكلمات قد وصلت إلى السيميائية الخطابية، وأسماء الأشخاص والأماكن في هذه القصيدة هي في الواقع رموز تقودنا إلى المعاني والأبعاد العاطفية والجمالية الجديدة.
الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

The Aesthetic Appreciation of Place and Person Names in Imru' al-Qais's Mu'allaqah: A Rhetorical Semiotic Perspective

المؤلفون Persian

Farshid Torkashvand 1
Leila Sadeghi Naghd Ali 2
1 Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran
2 Ph.D student of Arabic language and literature, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran
المستخلص Persian

Rhetorical semiotics is the outcome of structural semiotics and the narrative system of semantic studies. This theory connects the production of meaning to sensory and cognitive conditions and dedicates a type of ontology to linguistic production. Rhetorical semiotics is proposed in various emotional, sensory, cognitive, and aesthetic dimensions. Rhetorical semiotics can be an effective method for analyzing literary texts and a foundation for new readings of them. In this research, the infrastructure of the poetic system in Imru' al-Qais's Mu'allaqah was treated using the perspective of discourse semantics, and the discourse of action and tension was analyzed in six stages in the process of creating meaning. The names (of people and places) in Imru' al-Qais's Mu'allaqah were studied using the descriptive-analytical method, based on rhetorical semiotics and the aesthetic dimension. The results of the research show that these names have passed through structural semiotics, which expresses the signifier and the signified, meaning that the same surface appearance of these words has reached rhetorical semiotics. The names of people and places in this poem are actually symbols that lead us to new meanings and emotional and aesthetic dimensions.

الكلمات الرئيسية Persian

Rhetorical Semiotics
Action and Tension
Emotional and Cultural Discourse
Aesthetic Appreciation
Imru' al-Qais