مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

توظيف القيم التربوية في الخطاب الشعري الموجه للأطفال: دراسة في أعمال حسين عطية السلطاني

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلفون
1 طالب ماجستير في اللغة العربية وآدابها، جامعة تربيت مدرس تهران، إيران.
2 دکتوراه في اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران.
10.22034/aoa.2026.596603.1106
المستخلص
تكتسب القيم التربوية أهميتها من كونها اللبنة الأساسية في بناء شخصية الفرد، فهي تمثّل مجموعة المبادئ والسلوكيات التي يُراد للأجيال أن تنشأ عليها. وقد برزت هذه القیم في التجارب الشعریة والأدبیة ولاسیما في مخاطبة الطفل وتقویم تنشئته. وتبرز أهمية هذا البحث في كونه يتناول شعر الأطفال بوصفه وعاءً أدبياً حاملاً لهذه القيم، لما له من خصائص إيقاعية ونفسية تجعله مؤثراً في تكوين الطفل. ويهدف البحث إلى تحليل القيم التربوية في نماذج مختارة من شعر حسين عطية السلطاني، متّبعاً المنهج الوصفي-التحليلي لتتبع الظواهر القيمية في النصوص وتحليلها، بهدف الكشف عن مضامينها التربوية وآليات توظيفها. وتمثّلت أبرز القيم التربوية في شعر حسين عطية السلطاني في القيم الدينية مثل التوحيد، حب الإسلام والقرآن، معرفة النبي وأهل البيت، الصلاة والقيم الاجتماعية مثل الترابط الأسري، صلة الرحم، حق الجار، حب الوطن، حب العلم والمعلم، وقد اتّسمت بالتكامل والانسجام. وقد وظّف الشاعر آليات متعددة منها التكرار والإيقاع الخفيف، والتشخيص والاستعارة والتصوير الحسي، والنداء المباشر والتدرج المعرفي والربط بالأسوة، والسرد القصصي والترميز، ممّا جعل القيم قريبة إلى نفس الطفل وسهلة الحفظ والمؤثرة في وجدانه. وتبيّن أنّ شعره نموذجاً رائداً في أدب الطفل، إذ أثبت قدرة الشعر على أن يكون أداة فاعلة في التربية العقدية والاجتماعية، قابلاً للاستثمار في تطوير المناهج التربوية والأدبية.
الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

Employing Educational Values in Poetic Discourse Directed at Children: A Study in the Works of Hussein Atiyya Al-Sultani

المؤلفون Persian

أحمد محمد محیسن 1
Yousef Motaqiannia 2
1 دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس تهران، ایران.
2 دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.
المستخلص Persian

Educational values derive their significance from being the foundational building blocks in shaping an individual's personality, representing a set of principles and behaviors that generations are expected to uphold. These values have prominently emerged in poetic and literary experiences, particularly in addressing children and refining their upbringing. The importance of this research lies in its examination of children's poetry as a literary vessel carrying these values, owing to its rhythmic and psychological characteristics that render it influential in child development. This study aims to analyze educational values in selected samples of Hussein Atiyyah Al-Sultani's poetry, employing the descriptive-analytical method to trace and interpret value-based phenomena within the texts, with the goal of uncovering their educational content and mechanisms of employment. The most prominent educational values in Al-Sultani's poetry included religious values such as monotheism, love for Islam and the Qur'an, knowledge of the Prophet and his household, prayer, alongside social values such as family cohesion, kinship ties, neighborly rights, patriotism, and love for knowledge, teachers, the book, and school. These values were characterized by integration and harmony. The poet employed multiple mechanisms including repetition and light rhythm, personification, metaphor, sensory imagery, direct affectionate address, cognitive gradation, role-model linking, storytelling, and symbolization, which brought values closer to the child's psyche, facilitated memorization, and left a lasting impact on their consciousness. The study revealed that his poetry stands as a pioneering model in children's literature, demonstrating poetry's capacity to serve as an effective tool in doctrinal and social education, and one that can be invested in developing educational and literary curricula.

الكلمات الرئيسية Persian

Educational Values
Religious Values
Children's Poetry
Poet Hussein Atiyyah Al-Sultani

  • تاريخ الاستلام 10 أغسطس 2026
  • تاريخ المراجعة 22 أغسطس 2026
  • تاريخ القبول 28 أغسطس 2026