مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

العناصر الروائية في رواية «حديث الجنود» لأيمن العتوم

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلفون
1 الماجستیر في قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة الأدیان والمذاهب
2 أستاذ مساعد في قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة الأدیان والمذاهب
10.22034/aoa.2026.580950.1084
المستخلص
تعد رواية حديث الجنود للكاتب الأردني أيمن العتوم تجسيداً فنياً لواقعة احتجاجات جامعة اليرموك في ثمانينيات القرن العشرين، حيث حوّل الكاتب المادة التوثيقية والشهادات الحية إلى عملٍ سردي متماسك. تكمن إشكالية البحث في غياب دراسة نقدية متخصصة تُعنى بالبنية الفنية والتقنيات السردية لهذه الرواية، إذ انصبَّ معظم النقد السابق على الجانب السياسي والموضوعاتي، متجاهلاً العناصر الروائية التي منحت النص قيمته الجمالية. ومن هنا، تتجلى أهمية هذه الدراسة في سد هذه الفجوة النقدية من خلال تحليل العناصر التكوينية للنص (الشخصية، الحوار، الحبكة، الزمن، المكان، الراوي والحدث) للكشف عن دورها البنائي في ترسيخ الرؤية الإنسانية للرواية. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، وتوصلت النتائج إلى أن العتوم نجح في مواءمة الواقعي بالفني؛ إذ استعان براوٍ مشاركٍ يملك معرفة محدودة، مما أضفى طابعاً من الواقعية والتشويق على الأحداث. كما أظهرت الدراسة توظيفاً دقيقاً للمكان، حيث برز التضاد بين الأماكن الأليفة (كالمساجد) والأماكن المعادية (كرئاسة الجامعة)، مما عزز الصراع الدرامي. أما تقنيات الزمن، فقد كانت الاسترجاع هي الأكثر فاعلية في إضاءة ماضي الشخصيات، بينما جاء الحوار أداةً ديناميكية لنقل الأفكار وحركية القرار. تُخلص الدراسة إلى أن تكامل هذه العناصر الروائية قد حوّل الأحداث التاريخية الموثقة إلى نص إبداعي يحمل دلالات قيمية حول الحرية والعدالة، مما يجعل حديث الجنود نموذجاً فنياً يجمع بين التوثيق السردي والجماليات الروائية.
الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

Narrative Elements in the Novel Hadith al-Junud (The Soldiers' Talk) by Ayman Al-Atoum

المؤلفون Persian

Mufeed Abboud Hammoud Al-Yaseri 1
Masoud Bavanpouri 2
1 M.A. in Arabic Language and Literature, Department of Arabic Language and Literature, University of Religions and Denominations
2 Assistant Professor in the Department of Arabic Language and Literature at the University of Religions and Denominations
المستخلص Persian

The novel Hadith al-Junud by the Jordanian writer Ayman Al-Atoum is an artistic embodiment of the protests that took place at Yarmouk University in the 1980. The writer transformed documentary material and living testimonies into a cohesive narrative work. The research problem lies in the absence of a specialized critical study devoted to the artistic structure and narrative techniques of this novel, as most previous criticism focused on the political and thematic aspects, overlooking the narrative elements that granted the text its aesthetic value. Hence, the significance of this study emerges in filling this critical gap by analyzing the compositional elements of the text (character, dialogue, plot, time, place, narrator, and event) to uncover their constructive role in consolidating the human vision of the novel. The study adopted the descriptive-analytical approach, and the findings revealed that Al-Atoum succeeded in harmonizing the real with the artistic; he employed a participating narrator with limited knowledge, which lent a sense of realism and suspense to the events. The study concludes that the integration of these narrative elements transformed the documented historical events into a creative text carrying value-laden connotations of freedom and justice, making Hadith al-Junud an artistic model that combines narrative documentation and novelistic aesthetics.

الكلمات الرئيسية Persian

Jordanian novel
narrative elements
Ayman Al-Atoum
Hadith al-Junud (The Soldiers' Talk)
المجلد 4، العدد 11
الربيع 2026
الصفحة 120-144

  • تاريخ الاستلام 05 إبريل 2026
  • تاريخ المراجعة 05 يوليو 2026
  • تاريخ القبول 16 يوليو 2026