مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)

جماليات الصورة الفنية في الشعر العراقي المعاصر (دراسة شعر وحيد خيون أنموذجاً)

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلفون
1 قسم اللغة العربية وآدابها؛جامعة آزاد الإسلامية الدولية اروندان آبادان؛ايران
2 مدرس مساعد اختصاص اللغة العربية و آدابها –مديرية تربية واسط وزارة التربية
10.22034/aoa.2025.517711.1051
المستخلص
يزخر الشعر المعاصر العراقي بالجماليات الفنية لكونه امتداداً طبيعيِاً لموروث شعريّ توارثه الشعراء المعاصرون؛فالصورة الفنية بمثابة الروح للجسم؛فلولاها يكون الشعر قطعةً من تفاعيل مرصوصة جنباً إلى جنب؛تفقد الجمالية و روح الشعر؛ فالصورة الفنية في شعر وحيد خيون اتخذت أبعاداً متعددةً ضمن مستويات مختلفة؛ حيث أضفت على لغته الشعرية وموسيقاها نكهةً تقع موقع القلوب للمتلقي الناشط؛ لهذا يعتبر شعر وحيد خيون علامةً بارزةً من بين الشعراء المعاصرين في الأدب العربي والعراقي المعاصر، فنال شعره الحظوة والتأثير في أوساط المجتمع العراقي وطبقاته المختلفة؛ لما مثلَّه من معارضةٍ للسلطة الحاكمة في ذلك الوقت.تكفلت هذه الدراسة بتتبع مكامن الجمالية الأدبية في شعر وحيد خيون شاعر المقاومة العراقي المعاصر من خلال تحليل العناصر البلاغية المتمثلة بالصورة الفنية وأقسامها ومصادرها ووظائفها،لصورة هي الروح التي تنبض في النص، إذ تميزت صوره بالإيحائية والرمزية العالية التي عبَّرت عن أسلوبه وموهبته، فقد اتخذت الدراسة من الصورة الفنية في اشعار وحيد خيون منطلقاً لتلمس الجمال الفني والإبداعي مستعينةً بالمنهج النقلي التحليلي في إنشاء هذه الدَّراسة وتأطير الصورة الفنية في أشعار وحيد خيون، فاتخذت هذه الورقة جانبين من الصورة الفنيِّة وهما عناصر الصورة ووظائفها ومصادرها في شعر وحيد خيون، والجانب الثاني هو البعد التطبيقي حيث قمنا باستخراج أنواع الصورة وتقسيماتهافي نتاجات الشاعر المشارإليه.فقد اعتمد الشاعر على التشبيه البليغ والتمثيلي لما يحمله من إيحاءٍ ليكون المعنى متسعاً في استيعاب وجه الشبه وقد أكثر الشاعر من استخدام الاستعارة المكنية، حيث وظَّف الكناية توظيفاً حسناً يدل على إبداعه وثقافته الأدبية ؛ كونها أعمق في الدلالة على المعنى، وتعطي للمتلقي تفاعلاً، ومشاركةً في إعمال فكره، والاشتراك في العملية الإبداعية.
الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

The Aesthetics of Artistic Imagery in Contemporary Iraqi Poetry (A Study of Wahid Khayoun's Poetry as a Model)

المؤلفون Persian

abdolreza attashi 1
sahar alkarettay 2
1 Department of Arabic Language and Literature, Islamic Azad University, Arvand International Branch, Abadan, Iran (Corresponding author),
2 Assistant Teacher of Arabic Language and Literature - Wasit Education Directorate, Ministry of Education
المستخلص Persian

Poetry contains sets of human values, like other arts that poets seek to communicate and achieve, whether it is aesthetic values, social or cultural values, or other values; this is the poet's way of conveying his message and expressing what is in him or what surrounds him. The element of beauty in art is an essential element that is considered the soul of the text. And it gives it energy and makes the light of the poem shine so that it captivates the audience.

By analyzing the artistic elements of the poet's poems which are represented by image, language and music, by addressing the element of artistic image and its types, its sources and functions, this research traced the sources of artistic beauty in the poetry of Vahid Khion, a contemporary poet of the Iraqi resistance. The image is the spirit that beats in the text because the image was characterized by high suggestiveness and symbolism that expressed his style and talent. This research highlighted the structure of the language and syntax used by the poet and examined his ability to use linguistic styles and vocabulary and their coherence and compatibility with the context and their harmony with other artistic elements of the poem. It also researched the sound engineering of the structure of his poems, which added rhythm to them, adjusted the meanings he used, and observed the musical techniques he used in the text: from the contrast of parallel syllables and types of syllables against good division

الكلمات الرئيسية Persian

Keywords: poet Vahid Khion
artistic aesthetics
contemporary poetr