نوع المستند : مقاله پژوهشی
عنوان المقالة Persian
المؤلفون Persian
Style in the novel is of great importance, and the interest in studying style and analyzing it linguistically according to linguistic or artistic standards has led to the emergence of what is called structural stylistics, which studies the process of reporting through texts, focusing on the elements that help to highlight the personality of the creator and attract the attention of the recipient. This can only be achieved by subjugating the stylistic elements present in the text without selection through the recipient’s assistance. The French theorist (Rifatter) proposed the conscious reader who has the ability to respond to every stimulus or stylistic sequence. This research came to talk about structural stylistics, in the novel The Americans in My House by the Iraqi writer and storyteller Nizar Abd Al-Sattar, by following the descriptive-analytical approach, where the theoretical framework dealt with the modern definition of style, and the structural stylistics according to Rifatter, who added a radical modification to the semantic deviation, which is the deviation. Contextual. While the applied framework dealt with the multiplicity of voices (polyphony) in the novel The Americans in My House, and the poetics of narrative represented by the narrative structure, the poetics of the title, the poetics of place, and the poetics of language in the novel. We were able to reveal the creative structural method that the writer Abd Al-Sattar followed in constructing his novel, as he relied on dialogue in a multiplicity of voices, which enriched the novel with movement and gave it the spirit of life. He also added poetry to her narration, represented by the diversity of characters in their images, descriptions, and expressions. The novel included a group of elements that worked to give the text a poetic aesthetic, and these elements were evident in the narrative discourse and narrative structure, in the description of the characters, the poetics of place, the poetics of the title, and the language, which added another elegance to the structural style, and another dimension in reading the novel.
الكلمات الرئيسية Persian