مکانة المرأة في النظام الاجتماعي والثّقافي العربي بناءً علی مجمع الأمثال الميداني

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلفون

1 خریجة دکتوراه في اللغة العربية وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران

2 أستاذ في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران

المستخلص

کتاب «مجمع الأمثال الميداني» یُعتبر کأکمل کتاب في الأمثال والحکم العربية والّذي استطاع أن يصوّر الحياة الاجتماعيّة والثّقافيّة في الأقطار العربيّة وفي العصر الجاهلي وما بعده؛ كما أنّه سبب اشتهار الكاتب واللغوي والمؤلف الإيراني أبو الفضل الميداني (518 ق) الذي قام بتدوین هذا الکتاب. جری هذا البحث في الأمثال والحكم عن طریق النّظر والتدقیق في هذا الکتاب وذلك من أجل تبیین مكانة المرأة في النّظام الاجتماعي والثّقافي وأیضا لشرح النهج الاجتماعي تجاهها کأنثی وذلك في البلاد العربية وفي فترة معینة. فلفهم الأفضل للأمثال والحكم في هذا العمل، قمنا بالبحث في كتب حول تاريخ الأدب العربي والكتب العربية والفارسيّة المعاصرة والمقالات الّتي یکون لها صلة بالموضوع، إضافة إلى المرجع الرئيسي وأیضا ألقینا النّظر في كتب أخرى للأمثال والحکم العربيّة. وفي النهایة وفي بحث أدبي و فحوی اجتماعي - ثقافي وبمنهج تحليلي- وصفي بعد المحاولة الّتي قد جرت في هذا البحث في التدقیق وشرح الأمثال والحکم قمنا بدراسة هذه الأمثال والحكم العربيّة وتحليلها ووصفها واستطعنا أن نعکس صورة شاملة کالمرآة لموقف المجتمع تجاه المرأة و أدوارها في الأسرة و المجتمع في الفترة الزمنیّة والمکانیة الّتي ذکرناها وأیضا مكانتها في ذلك المجتمع. وبحسب نتائج البحث، فعلى الرغم من أنّ هذه الأمثال والأقوال تنتمي إلى الفترات الجاهلية والإسلامية والأمويّة والمروانية والعباسيّة، إلاّ أنّ أکثرها تعكس الحياة الاجتماعيّة والثّقافيّة للعصر الجاهلي في الجزيرة العربيّة فنری أنّ هذه العناصر الاجتماعيّة والثّقافيّة تمثل نوعاً من التّمييز بين الجنسين وذلك ينشأ من ثقافة المجتمع المعني.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [Persian]

The position of women in the Arab social and cultural system based on the "Majma 'al-Amthal Maidani"

المؤلفون [Persian]

  • Amene Khazael 1
  • Hassan Dadkhah 2
  • Mahmoud Abdanan Mahdizadeh 2
1 PhD graduate Of Arabic language and Literature, shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
2 professor Of Arabic language and Literature, shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran
المستخلص [Persian]

The most comprehensive book of Arabic proverbs and rulings is "Majma 'al-Amthal Maidani", which has been able to depict the social and cultural life of the Arab lands in the pre-Islamic period and beyond. This book has made Abolfazl Maidani famous - 518 AH - an Iranian writer, linguist and writer who has tried to collect common proverbs and rulings in Arabic.The present study uses a to study the proverbs and rulings of the Majma 'al-Amthal Maidani to achieve the relationship between women and the social system and the gender approach of this system towards her in the Arab lands.In order to better understand the proverbs and rulings of this work, in addition to the main reference, we have also researched books on the history of Arabic literature, contemporary Arabic and Persian books and articles related to the topic, as well as other books on Arabic proverbs and rulings. According to the research results, although these proverbs belong to the pre-Islamic, Islamic, Umayyad, Marwani, and Abbasid periods, a very high percentage of them reflect the social and cultural life of the pre-Islamic era in the Arabian Peninsula. We see that these social and cultural elements represent a type of discrimination between the sexes and that this arises from the culture of the society in question.

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • Woman
  • The position
  • social and cultural system
  • Arabic proverbs and rulings
  • Majma 'al-Amthal
مجلة علوم اللغة العربیة (فصلية محکمة)
المجلد 1، العدد 2
فبراير 2024
الصفحة 57-74

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات