دراسة أسلوبیة في رثاء الشریف الرضي (قصیدة کربلاء في رثاء الامام الحسین(ع) أنموذجاً)

نوع المستند : مقاله پژوهشی

المؤلفون

1 جامعة بیام نور

2 أستاذ مشارک فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة شهید تشمران أهواز، أهواز - إیران

المستخلص

احتلّت الدراسات الأسلوبية مكانة عالية في دراسات علم اللغة حالياً وتُعدّ من المناهج التي اعتمدت على الدراسات اللغوية أساساً في تحليل النصوص. والأسلوبية هو منهج لساني يتناول دراسة النصوص الأدبية، ومن أهمّ سماتها استكشاف العلاقات اللغوية القائمة في النص، والبحث عن الخصائص الفنية التي تميّز النص عن الآخر. يستهدف البحث دراسة السمات الأسلوبية في شعر الشاعر العباسي شریف الرضي- عبر قصيدتــه "کربلاء" وهي قصیدة رثائیة تمتاز بالتفرد والخصوصیة لهذا الشاعر الذي ناضل في الدفاع عن حیاض التشیع ومبادئه بشعره الهادف والملتزم، وقد رسم لوحة بارزة من اخلاصه لمذهبه وعبّر فيها عن الفجيعة التي عاني منها، مستخدماً المفردات الوظيفية في هذه القصيدة لإلقاء المفهوم الكلي للقصيدة. تمّ إعداد هــذا البحث وفق المنهج الأسلوبي ثم الوصفي التحليلي للعثور علی نماذج الصور الأسلوبية في القصيدة. من أهم المظاهر الأسلوبية المدروسة في هذا البحث المستوی الصوتي والترکيبی وقد عززنا هذا البحث بجداول بیانیة توضیحیة أُحصی فیها العدد ونسب الورود في هذه القصیدة.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [Persian]

A stylistic study in the eulogy of Sharif al-Radi (the poem Karbala in eulogy for Imam Hussein as an example)

المؤلفون [Persian]

  • masoud farhaniarab 1
  • Gholamreza Karim Fard 2
1 Payam Nour University
2 Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Shahid Chamran University Ahvaz, Ahvas, Iran
المستخلص [Persian]

Stylistic studies currently have a high position in linguistic studies and are considered one of the approaches that mainly rely on linguistic studies in the analysis of texts. Stylology is a linguistic approach that studies literary texts, and one of its most important features is the examination of linguistic relationships in the text and the search for artistic features that distinguish one text from another. This research has been conducted with the aim of investigating the stylistic features in Sharif al-Razi's poem by the Abbasid poet through the ode "Karbala".This ode is a unique elegy for this poet, a poet who wrote a purposeful and committed poem in defense of Shiism and its principles, a poem that describes his devotion to Shiism. The poet has used practical words in this ode to convey the general concept in the best possible way. This research has been prepared with stylistic approach and then analytical description to find examples of stylistic images in poetry.One of the most important aspects of the style that has been investigated in this research is the phonetic and syntactic level. In order to better express the contents of this research, explanatory diagrams have been used in the best possible way.

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • Karbala
  • al-Razi
  • stylistics
  • phonetic level
  • syntactic level